About Us
A descriptive paragraph that tells who we are.
About the centre
Main Sponsor: Mauritius Research and Innovation Council (MRIC)
Principal Investigator: Dr (Mrs) Neelam PIRBHAI-JETHA
Dr Neelam
PIRBHAI-JETHA
Head of Centre
for Digital Humanities
The main interests of Dr. Neelam Pirbhai-Jetha, lie in
Mauritian literature. She has participated in
conferences organized by Aberystwyth University, the
University of Delhi and Bourgogne Franche-Comté
University among others. She embarked on research in
digital humanities and recently participated in an
international conference organised by University of
Western Australia and an international seminar
organised by Sorbonne Universites, the University of
Mauritius and l’institut Français de Maurice.
npirbhaijetha@udm.ac.mu
digitalhumanities@udm.ac.mu
linkedin.com/in/neelam-pirbhai-jetha-401399168
Congress, Conference & Publication
-
AUPTIC 2020 (Suisse)
Title : L’utilisation du blog comme outil d'enseignement et d'apprentissage des langues : une étude de cas à l'Université des Mascareignes (île Maurice)
-
E-symposium by the Digital Humanities in the Indian Rim Project (Pondicherry University, University of Kent, Western Sydney University…)
Co-authors: Dr (Mrs) Neelam Pirbhai-Jetha, Pascal Boncoeur, Clarel Lacour
Title: Developing a mobile app for Mauritian Creole Translator: challenges and openings
-
Springer/ICACIE Conference, 2020
Title: “Using Scratch software as a teaching-learning tool in French language classes: a case study at Université des Mascareignes (Mauritius)”
-
Springer, ICACIE Conference, 2020. Co-authors: Neelam Pirbhai-Jetha, Pascal Boncoeur, and Normada Bheekharry
Title: “Digital Learning For Millenials: IT in Education and/or IT for Education”,
-
AUPTIC 2019, Fribourg (Suisse) Co-auteure avec Dr Krishnah Moortee Saurty
Title 1 : Enseigner la langue française avec le logiciel SCRATCH : étude de cas à l’université des Mascareignes
Title 2 : E-Learning, Plateformes d’enseignement et développement des compétences transversales-Réflexion sur les expérimentations de 2011-2017
à l’université des Mascareignes
-
Saint Mary’s University/University of Mauritius/Dalhousie University/AUF-Océan Indien, Colloque International Littérature et Linguistique :
Résistance, Résilience, Réactualisation
Title 1 : La voix des subalternes – étude de la représentation de l’Autre dans les récits de voyage à l’île Maurice de Mahatma Gandhi et de Manilal
Doctor (1901-1910)
Title 2 : Presentation of Projet Apprac’tif, in collaboration with Agence Universitaire de la Francophonie and University of Mauritius
-
Tertiary Education Commission (TEC): National Research Week
Title 1: What will you do with a degree in French studies?” Analysing the self-actualisation of students and their adaptation at work.
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), Colloque international sur « Ethiques pour un monde meilleur »
Title : Représentation de la ville dans « Printemps » de J.M.G. Leclézio
-
"Les voyageuses dans l'océan Indien, XIX°-première moitié du XX°, Identités et altérités", Editions des PUR (Rennes)
Title : Les rencontres interpersonnelles de quelques femmes-voyageuses à l’île Maurice (1830-1905) (ISBN : 978-2-7535-7623-0)
-
Middlesex University, Elimination of Violence Against Women Digital Conference:
Title: Visual print advertising as a vehicle for sexism and violence against women: an analysis of some advertisements in Mauritius,
http://www.genderviolence.co.uk
-
University of Western Australia, Limina Conference
Title: Looking for home: a study of banishment and exile of Jews in Mauritius during the Second World War,
http://www.limina.arts.uwa.edu.au/volumes/volume-24.2-2019
-
Université de Maurice/Sorbonne Université/Institut Français de Maurice – Seminar on « Le dialogue des îles »
Title: L’altérité à l’interne et l’espace insulaire : étude de quelques récits de voyage non-fictionnels sur l’île Maurice (1810-1900)
-
The Australian National University – Australian Society for French
Title: La représentation de l’Autre dans la littérature de voyage sur l’île Maurice : ‘stéréotype’ ou ‘vérité’ ? (abstract accepted)
-
MAHRP, Annual HR Congress 2017, The Future of work
Title: Which education system for future skills requirements?
-
International conference Les ressources de l’inspiration sandienne, organised by the Centre d’études supérieures de la littérature (CESL)
Title: A la quête des (re)sources de George Sand : étude sur l’univers onirique des Contes d’une grand-mère (ISBN : 978-2-37487-001-4)
-
International seminar, Iles : Terres d’exploration, in collaboration with Université Paris-Sorbonne, Université de Maurice et Université des
Mascareignes
Title: « L'île – espace de conflits ou terre d'espoir ? Étude de la représentation de l'île dans les bandes dessinées mauriciennes »
-
Aberystwyth University – Mauritius Branch Campus, Elimination of Violence against women conference
Title: « The Silent Voices: A Study of Rape on Women in Contemporary Mauritian Literature”
-
Revue « Inter-lignes », no 17, Revue de la Faculté des Lettres, Institut Catholique de Toulouse. Dossier : aromates, épices, et imaginaire.
Title: « Les épices dans Mistress of spices, adaptation cinématographique du roman de Chitra Banerjee : un instrument catalyseur de rencontre
interculturelle et d'identité transculturelle ». (EAN13 : 9775969950178)
-
Université de Maurice, Colloque international « Les gens de couleur dans les sociétés insulaires : Histoire politique, sociale, culturelle et économique »
Title: « Enseignement du français et Auguste Lacaussade : Etude de cas » (co-author, in collaboration with D. V. Ballgobin (UoM))
-
International congress of Société Internationale d’Études des Littératures de l’Ère Coloniale (SIELEC) Université Bourgogne-Franche-Comté on
« Parcours en regard : Passeurs, alliés et transfuges à l’époque coloniale » (ISBN : 978-2-84268-235-4)
Title: « Étude du pro-colonialisme à l’île Maurice : figure du traître ou du complexe du colonisé ? »
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), International conference on « Refléchir sur l'oeuvre d'Hédi Bouraoui »
Title: « La résolution des conflits interpersonnels dans la littérature contemporaine: étude de quelques écrits d'Hedi Bouraoui » (ISBN : 978-2-916986-96-8)
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), International conference on « William Shakespeare et la culture mondiale »
Title: « Au-delà des frontières : la « réécriture » de Shakespeare à l’île Maurice » (ISBN : 978-2-916986-53-1)
-
Revue Alizés : «Droits des femmes, droits de l’Homme», Université de la Réunion
Title: “The taboo society –a study of female low class prostitutes in the Mauritian context” (ISSN: 1155-4363)
Dr Neelam PIRBHAI-JETHA
Head of Centre for Digital Humanities
The main interests of Dr. Neelam Pirbhai-Jetha, lie in Mauritian literature. She has participated in conferences organized by Aberystwyth University, the University of Delhi and Bourgogne Franche-Comté University among others. She embarked on research in digital humanities and recently participated in an international conference organised by University of Western Australia and an international seminar organised by Sorbonne Universites, the University of Mauritius and l’institut Français de Maurice.
npirbhaijetha@udm.ac.mu
digitalhumanities@udm.ac.mu
linkedin.com/in/neelam-pirbhai-jetha-401399168
Congress, Conference & Publication
-
AUPTIC 2020 (Suisse)
Title : L’utilisation du blog comme outil d'enseignement et d'apprentissage des langues : une étude de cas à l'Université des Mascareignes (île Maurice)
-
E-symposium by the Digital Humanities in the Indian Rim Project (Pondicherry University, University of Kent, Western Sydney University…) Co-authors: Dr (Mrs) Neelam Pirbhai-Jetha, Pascal Boncoeur, Clarel Lacour
Title: Developing a mobile app for Mauritian Creole Translator: challenges and openings
-
Springer/ICACIE Conference, 2020
Title: “Using Scratch software as a teaching-learning tool in French language classes: a case study at Université des Mascareignes (Mauritius)”
-
Springer, ICACIE Conference, 2020. Co-authors: Neelam Pirbhai-Jetha, Pascal Boncoeur, and Normada Bheekharry
Title: “Digital Learning For Millenials: IT in Education and/or IT for Education”,
-
AUPTIC 2019, Fribourg (Suisse) Co-auteure avec Dr Krishnah Moortee Saurty
Title 1 : Enseigner la langue française avec le logiciel SCRATCH : étude de cas à l’université des Mascareignes Title 2 : E-Learning, Plateformes d’enseignement et développement des compétences transversales-Réflexion sur les expérimentations de 2011-2017 à l’université des Mascareignes
-
Saint Mary’s University/University of Mauritius/Dalhousie University/AUF-Océan Indien, Colloque International Littérature et Linguistique : Résistance, Résilience, Réactualisation
Title 1 : La voix des subalternes – étude de la représentation de l’Autre dans les récits de voyage à l’île Maurice de Mahatma Gandhi et de Manilal Doctor (1901-1910) Title 2 : Presentation of Projet Apprac’tif, in collaboration with Agence Universitaire de la Francophonie and University of Mauritius
-
Tertiary Education Commission (TEC): National Research Week
Title 1: What will you do with a degree in French studies?” Analysing the self-actualisation of students and their adaptation at work.
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), Colloque international sur « Ethiques pour un monde meilleur »
Title : Représentation de la ville dans « Printemps » de J.M.G. Leclézio
-
"Les voyageuses dans l'océan Indien, XIX°-première moitié du XX°, Identités et altérités", Editions des PUR (Rennes)
Title : Les rencontres interpersonnelles de quelques femmes-voyageuses à l’île Maurice (1830-1905) (ISBN : 978-2-7535-7623-0)
-
Middlesex University, Elimination of Violence Against Women Digital Conference:
Title: Visual print advertising as a vehicle for sexism and violence against women: an analysis of some advertisements in Mauritius, http://www.genderviolence.co.uk
-
University of Western Australia, Limina Conference
Title: Looking for home: a study of banishment and exile of Jews in Mauritius during the Second World War, http://www.limina.arts.uwa.edu.au/volumes/volume-24.2-2019
-
Université de Maurice/Sorbonne Université/Institut Français de Maurice – Seminar on « Le dialogue des îles »
Title: L’altérité à l’interne et l’espace insulaire : étude de quelques récits de voyage non-fictionnels sur l’île Maurice (1810-1900)
-
The Australian National University – Australian Society for French
Title: La représentation de l’Autre dans la littérature de voyage sur l’île Maurice : ‘stéréotype’ ou ‘vérité’ ? (abstract accepted)
-
MAHRP, Annual HR Congress 2017, The Future of work
Title: Which education system for future skills requirements?
-
International conference Les ressources de l’inspiration sandienne, organised by the Centre d’études supérieures de la littérature (CESL)
Title: A la quête des (re)sources de George Sand : étude sur l’univers onirique des Contes d’une grand-mère (ISBN : 978-2-37487-001-4)
-
International seminar, Iles : Terres d’exploration, in collaboration with Université Paris-Sorbonne, Université de Maurice et Université des Mascareignes
Title: « L'île – espace de conflits ou terre d'espoir ? Étude de la représentation de l'île dans les bandes dessinées mauriciennes »
-
Aberystwyth University – Mauritius Branch Campus, Elimination of Violence against women conference
Title: « The Silent Voices: A Study of Rape on Women in Contemporary Mauritian Literature”
-
Revue « Inter-lignes », no 17, Revue de la Faculté des Lettres, Institut Catholique de Toulouse. Dossier : aromates, épices, et imaginaire.
Title: « Les épices dans Mistress of spices, adaptation cinématographique du roman de Chitra Banerjee : un instrument catalyseur de rencontre interculturelle et d'identité transculturelle ». (EAN13 : 9775969950178)
-
Université de Maurice, Colloque international « Les gens de couleur dans les sociétés insulaires : Histoire politique, sociale, culturelle et économique »
Title: « Enseignement du français et Auguste Lacaussade : Etude de cas » (co-author, in collaboration with D. V. Ballgobin (UoM))
-
International congress of Société Internationale d’Études des Littératures de l’Ère Coloniale (SIELEC) Université Bourgogne-Franche-Comté on « Parcours en regard : Passeurs, alliés et transfuges à l’époque coloniale » (ISBN : 978-2-84268-235-4)
Title: « Étude du pro-colonialisme à l’île Maurice : figure du traître ou du complexe du colonisé ? »
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), International conference on « Refléchir sur l'oeuvre d'Hédi Bouraoui »
Title: « La résolution des conflits interpersonnels dans la littérature contemporaine: étude de quelques écrits d'Hedi Bouraoui » (ISBN : 978-2-916986-96-8)
-
Centre d'Etudes de la Littérature de Tours (France), International conference on « William Shakespeare et la culture mondiale »
Title: « Au-delà des frontières : la « réécriture » de Shakespeare à l’île Maurice » (ISBN : 978-2-916986-53-1)
-
Revue Alizés : «Droits des femmes, droits de l’Homme», Université de la Réunion
Title: “The taboo society –a study of female low class prostitutes in the Mauritian context” (ISSN: 1155-4363)
Collaborating Partners
National Partners:
-
National Library (Mauritius)
AfriEdX (Mauritius)
Jewish Detainees Museum
Global Rainbow Foundation
International Partners:
-
Ambassade de France, Ile Maurice
Dr Loïc Artiaga, Université de Limoges (France)
Dr Jean-Marc Ginoux, Université de Toulon (France)
Dr Frédéric-Gaël Theuriau, Centre d’Etudes Supérieures de la Littérature (France)
Professor Hédi Bouraoui, Canada Mediterranean Centre (CMC), Université York (Canada)
ICT Committee Members
-
Mr Seeven Amic, UDM
Mr Pascal Boncoeur, UDM
Mrs Shameera Lauthan, UDM
Administrative Staff
-
Mrs Roomeela Ghoorun (UDM)
Mrs Angheenee Busgheeth-Dhotah (Trainee)
Ms Uzma Peeroo (Trainee 2019-2020)